com.twitter.finagle.buoyant.h2.LinkerdHeaders.Ctx
Get a trace id from a base64 encoded buffer.
Based on com.twitter.finagle.tracing.Trace.idCtx.tryUnmarshal
The wire format is (big-endian): reqId:8 parentId:8 traceId:8 flags:8