Helper method to transform Java maps into Scala maps.
Helper method to transform Java maps into Scala maps. Typically this will be used as a static import from Java code that wants to use tags, as tags are defined as scala.collection.mutable.Map[String, String] and creating them directly from Java is quite verbose.