Tokenizes a Reader. Does not close the reader; you have to arrange to do that after you're done with the returned iterator.