Creates a cursor by placing the specified document as a sole node into an otherwise empty document tree.