Generates a random 'Array[Byte]', using 'Range' to determine the length.
Shrinks down to the ascii characters.